ILDIKOTXT

Estado de malestar Nina Lykke Traducción: Ana Flecha Marcos Ed. Gatopardo Primera Edición: noviembre de 2020 Primera Edición en Argentina: septiembre de 2021   ¿Cuántas veces le diste click a un link que no querías? ¿O enviaste una solicitud de amistad en Facebook sin pensarlo? ¿Cuántas veces un saludo se convirtió en una conversación y la conversación llevó a un reencuentro? Si no sos una experta en redes, te pasan algunas cosas que son como malos entendidos. No sabés si él te agregó o fue al revés. Y cómo eso podría cambiar algo. Elin es una mujer en sus 50, médica de cabecera, casada, con dos hijos, al borde del alcoholismo, aburrida, cansada, agresiva, irónica. Se conecta con su primer novio por Facebook y quedan en encontrarse. En su primer encuentro luego 30 años de matrimonios, hijos, trabajo, él habla sin parar y ella solo piensa en la próxima cerveza. Una podría imaginar (solo imaginar) que en un país donde la inflación es inexistente y la estabilidad...

 Unos amigos me regalaron una bolsa con libros. A la mayoría no los habían leído. Me dan mucha tristeza esos libros que nadie lee o que ocupan un lugar en la biblioteca sin que nadie les preste atención. Así que decidí leerlos. Empecé con el impoluto “Toxina", de Robin Cook. Al terminar de leerlo, le dejé algunas huellas, sobre todo en la tapa y un raspón en la contratapa porque se me cayó mientras leía. Pero sigue en buenas condiciones. Mejores condiciones porque fue leído. Termino la lectura y mi primer pensamiento es ¿Cómo se escribe una novela de 400 páginas y que te atrape? Julia Cameron sostiene que un escritor bloqueado es aquel que quiere escribir bien. Robin Cook no pretende escribir bien, sino crear conciencia (lo de vender libros es otro tema). Un libro se convierte en “mejor vendido” porque atrapa a los lectores, acaso por la publicidad o por la facilidad de su lectura. Un médico puesto a escribir. Un mensaje muy fuerte para concienciar a los lectores (acaso también ...

 Para Ildiko Nassr  Urgencias, disimulos y rutinas fue editado por Editorial Micrópolis, Perú, 2019. Se trata del itinerario de una trayectoria, que define y describe, en la cuidada selección de textos realizada por su propia autora, Ildiko Nassr, un camino transitado. Un camino que va desde Vida de perros (1998), su primer libro de microficciones, al libro que vendrá: Almacén de novedades. En la introducción: 20 años de Urgencias, disimulos y rutinas, Ildiko se interroga acerca del tiempo. De aquello que hace que algo sea más o menos importante en una vida. “Miente quien afirma que no son nada. ¿Cómo que no son nada? Son la mitad de mi vida. Son toda la vida de mi hija” El tiempo pasa y deja sus marcas en el cuerpo. Y otras que no son visibles, pero están. Aparecen canas y arrugas. Celebro cada una porque me permiten reconocer que estoy viva. Que sigo viva, Que tengo un día más de celebración.”. Este libro es entonces un itinerario trazado por la escritura y por la vid...

Marzo: leer un libro de un autor de tu país ildiko nassr, Jujuy, 2019 Terminó un nuevo mes y seguimos con el reto de lectura. Marzo trajo algunos libros de escritoras amigas o amigas escritoras. Una escritora amiga es una escritora que, aunque no conozcamos, nos sentimos cercanas y quisiéramos ir a tomar algo con ella y conversar largamente. Nos conmovimos o reímos con su obra. Empatizamos y sentimos varias veces durante la lectura que aquello lo podríamos haber escrito nosotras. En cambio, las amigas escritoras son amigas que escriben y, cuando leemos sus obras, inevitablemente buscamos indicios de su vida. Hemos sido parte del proceso productivo de ese libro que tenemos entre las manos y disfrutamos su logro como propio. Sus palabras nos dicen y nos remiten a momentos compartidos. Es difícil hacer una reseña de esos libros porque perdemos la objetividad. El orgullo de tener una amiga escritora es tan grande que nubla nuestros sentidos y nos provoca una felicidad inconme...

Carmen Balcells, la mujer que gestó el Boom Latinoamericano, representó, entre otros, a dos escritores imprescindibles que fallecieron en enero: Osvaldo Soriano y John Berger ildiko nassr Quiero hablarles de dos escritores que fallecieron en enero. Uno en 1997 y el otro, en 2017. Escritores que hoy, muchos años después, podemos leer y disfrutar sin impedimentos y su obra es actual y tajante. Osvaldo Soriano  (1943–1997) y John Berger (1926-2017). ¿Qué tienen en común estos dos escritores además de la tarea evidente de la escritura? Ambos fueron representados por Carmen Balcells (1930–2015), la mujer que gestó el boom latinoamericano, la mujer que revolucionó el mundo de la literatura en el siglo XX. Se conoce con el nombre de boom al fenómeno editorial que dio a conocer a escritores latinoamericanos en Europa, promoviendo el movimiento literario llamado Realismo Mágico , cuyos referentes más notorio son Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa, Isabel Allende...

¿Cómo se hace frente a la pérdida de un ser amado? ¿De qué manera transitamos por ese dolor que nos hace regresar a la cotidianeidad luego de despedir los restos de quien fuera tan importante días previos? ¿Cómo se vuelve a la vida después de que la muerte nos sacude? En esta ocasión, haremos un recorrido por algunos libros que abordan el duelo desde diversas perspectivas. Esta es mi selección. Seguramente habrá otras. En una próxima entrega, haremos otro itinerario.   v Rondó para Beverly, de John Berger Ed Alfaguara, Buenos Aires, 2015. 56p. 20x12cm Traducción: Pilar Vázquez A cuatro semanas de la muerte de su esposa, John Berger escucha el Rondó n°2 para piano (op. 51) de Beethoven y decide escribir una elegía junto a su hijo, el pintor Yves Berger. ¿Qué hacer con tu ropa? Son innumerables los hogares en los que se debe estar formulando en este momento esta pregunta, tras la muerte de un ser querido. Las respuestas son claras: ofrecerles algunas prensas a los fa...

“Los hermanos mayores”, Ildiko Nassr Categoría:  Comentarios de Libros Creado en Martes, 09 Enero 2018 01:52 Visitas: 388 Maten al mensajero, 2017, 105 pp. Por Diego Muñoz Valenzuela De la notable Ildiko Nassr sabemos hace tiempo, desde el 2006, fecha en que conocí a varios de mis queridas y queridos minificcionistas argentinos, por obra y gracias del  Primer Encuentro Nacional de Microficción , realizado en Buenos Aires, al que fui invitado por la entrañable Luisa Valenzuela, coorganizadora del evento junto con Sandra Bianchi y Raúl Brasca. Los microcuentistas chilenos del evento fuimos Virginia Vidal -a quien extrañamos con vehemencia- y yo. Así comenzó a construirse un puente fraterno que no ha hecho sino crecer desde entonces. Además de los antes aludidos, conocí a Ildiko y otros notables, trabé amistad con Juan Romagnoli, Fabián Vique y Orlando Romano; con Ana María Shua, Eduardo Berti, Eugenio Mandrini. Ciertamente a lista es muy extensa y sorprendente: es un he...